Teresa foi embora

Hãããã... recalculando...

Teresa foi-se embora hoje. Nossa despedida foi rápida e sem lágrimas, simplesmente um tchau e um efusivo ‘muito obrigada por tudo, até outra hora, desculpe qualquer coisa e fala pro pessoal que eu deixei um abraço’. Teresa é o GPS que a Carol me emprestou para desbravar a Irlanda e, já que ele ía ficar falando no meu ouvido e dando instruções durante duas semanas, o mínimo que podia fazer era lhe dar um nome. Como era uma voz feminina portuguesa (com certeza), achamos que Teresa seria apropriado.

Na maior parte do tempo, nossa convivência foi tranquila e sem sobressaltos. Algumas vezes, no entanto, ela nos deixou loucos. E vice-e-versa. Teresa dizia ‘a 400 metrs, entr na rtunda e saia na sgunda à dráeita‘. Não havia rotatória nenhuma, o Ministério dos Transportes irlandês já tinha transformado tudo em pontes e retornos, e a pobre Teresa se descabelava: ‘Recalculando… Dirija por mais 76 km’. Teresa nos enfiava em estradinhas minúsculas – depois descobrimos que ela levou super a sério o pedido de nos tirar das auto-estradas mais movimentadas e preferiu nos conduzir por tortuosos micro caminhos com uma pista só, que o mapa que carregávamos insistia em afirmar que tinha mão e contra-mão. Tivemos que deduzir as regras de preferência nessas estradas (quem vai primeiro: nós, o tratorzinho da fazenda, a bicicleta ou o rebanho de ovelhas?) e aprender a calcular o espaço entre o carro à nossa direita e o muro de pedras à nossa esquerda.

Teresa também teve alguns problemas com endereços, mas não foi culpa dela. Na Irlanda os hotéis trazem o nome da rua só no papel, e incluir o número é uma raridade. Daí que, faltando placas, você tem que se virar pra descobrir se o lugar é aquele mesmo. Então a  Teresa nos avisava que havíamos chegado ao destino final, mas a gente olhava em volta e só via uma igreja de um lado e um rebanho de ovelhas do outro… 

Foi meio que uma aventura, mas o mais importante foi que Teresa nos levou de volta ao aeroporto de Dublin sem precisar recalcular nada. Mas desconfio que quem está precisando de férias agora é ela.